line新貼圖「被塑膠」到底啥意思?釣出網友神解答…嘆:根本是8+9語言

新奇古怪

 
    

 

 


最近LINE佛心的推出了一組動動貼圖,主角則是可愛的饅頭人熊大 LINE家族,不過在大家爽爽下載之餘,有一個貼圖卻引起了大家的熱議


截圖自PTT


就是在最下面那排寫著「被塑膠」,再搭配饅頭人按住心臟,後方有個驚嘆號的圖示,讓網友相當困惑到底是在表達什麼


截圖自LINE貼圖


文章推出也受到相當熱烈的討論,網友紛紛留言表示困惑,當然也有釣出解答啦!!!

截圖自PTT


咖啡話。
翻譯:吸毒後講的話,延伸為幹話、吹牛的話或造謠。


旋轉話術。

翻譯:說話反覆前後不一


當拎杯塑膠。

翻譯:意指不把我當一回事,沒把我看在眼裡。



好了~~這樣大家知道8+9用語了嗎?(誰在乎拉
廣告